Editorial Nortesur




La mandrágora
 
Nortesur Mínima 9
Formato 10 x 17 cm
Páginas 96
Publicación: octubre de 2010
ISBN 978-84-937841-1-9
PVP 9 €

La mandrágora

FRIEDRICH DE LA MOTTE FOUQUÉ
Traducción y postfacio de Jorge Seca

Venecia y Roma, un joven alemán ambicioso y alocado, un objeto maravilloso –una mandrágora convertida aquí en hombrecillo grotesco–, que a quien lo compra proporciona riquezas ilimitadas, y el diablo, siempre presente. Estamos ante los ingredientes básicos del clásico pacto con el demonio, pero hay más. La dimensión diabólico-jurídica de la mandrágora, que necesita de un «propietario» para cumplir su función, la progresiva transformación espiritual del muchacho que, en el angustioso vaivén de tener y no tener el objeto fatal, irá de lo más alto a lo más bajo, y un prodigioso final, auténtica revancha contra el maligno, hacen de este relato una bella rareza incluso para el romanticismo fantástico alemán.
Cronología y bibliografía de Domingo Rodríguez Romero
  Reúne los suficientes encantos como para que pueda ser leído con deleite por, al menos, todos los devotos del cuento romántico alemán.
Manuel Fernández Labrada, SALTUS ALTUS
Reseña 9/3/2011

La décima víctima en la radio # 29: El Barón Friedrich de La MotteFouqué
Reseña 2/12/2010

Leo un librito prestado tan bien escrito que pone de buen humor…
Historias de Lupita

Aquí la invención tiene el pulido perfecto de los relatos populares, el ingenio trascendental de lo que crearon las generaciones, el genio colectivo que destila sólo lo mejor de cada una de las inteligencias individuales que participan, como en la evolución.
César Aira



Esquina inferior izquierda Esquina inferior derecha

© Editorial Nortesur, S.L.U. - 2008