Editorial Nortesur



Catálogo

Colecciones

   
novela y cuento Literaria
memorias, diarios, cartas, viajes, biografía Primera persona
ensayo Ómnibus
 
música Musikeon
flamenco Librolé
 
pequeño formato Mínima




Colección Literaria

Dedicada a las obras de ficción, ya sean novelas o cuentos, sus primeros títulos abarcan un período muy fecundo de la imaginación y la creación literaria europeas, como referentes de una diversidad y una riqueza cuyas huellas aún permanecen.

La gata
La gata
COLETTE
Traducción de Julia Escobar

En esta obra de madurez Colette narra la historia de un triángulo amoroso formado por Camille, su marido Alain y la gata Saha, objeto de las mejores atenciones de Alain...
 
Menajem Mendel, desde Odesa...
Menajem Mendel
SHOLEM ALEIJEM
Traducción de Luis Goldman

A través de la correspondencia con su esposa, un emigrante que sale de una pequeña ciudad a buscar fortuna nos relata sus aventuras. El fracaso de todas las iniciativas de Mendel no es...
Derborence
Derborence
CHARLES-FERDINAND RAMUZ
Traducción de Marta Pino

Derborence se considera la obra maestra de Ramuz y la más emblemática historia escrita sobre las montañas del Vaud y el Valais. Contada con la fuerza de un narrador poético...
Novelas de amor y de muerte
Novelas de amor y de muerte
Vicente Blasco Ibáñez

Último libro que Blasco Ibáñez publicó en vida, Novelas de amor y de muerte sin ser un testamento sí constituye una singular síntesis de temas y motivos caros al autor. Una galería de tipos y caracteres...
Colás Breugnon
Colás Breugnon
Romain Rolland
Traducción y postfacio de María Teresa Gallego Urrutia

Escrito en 1913 como un homenaje a la Borgoña y una declaración de principios vitales, Colás Breugnon se publica en 1919, todavía calientes las armas que...
Madame de
Madame de
Louise de vilmorin
Traducción de Julia Escobar

Obligada por las deudas que ha contraído, una dama de la alta sociedad vende a espaldas de su marido una valiosa joya que éste le había regalado tras la boda...



Colección Primera persona

Dedicada a la biografía y la memoria, esta colección persigue la unidad entre obra y persona. El autor habla de sí mismo, pero también de su exclusivo punto de vista, de su apreciación irrepetible del mundo. O el autor habla de otro y nos brinda una penetración única en otra vida. Paisajes, experiencias y testimonios que no excluyen la ficción, el retrato histórico o la obra maestra.

Prisiones y paraísos
Prisiones y paraísos
COLETTE
Traducción de Julia Escobar

Prisiones y paraísos es una colección de textos que reúne los temas preferidos de Colette. Los animales, el Midi francés o el Norte de África se revelan como dimensiones de un...
 
Vida de la Duse y D’annunzio
Vida de la Duse y D’Annunzio
BERTITA HARDING
Traducción de Virgilio Piñera

Eleonora Duse (1858-1924) fue la gran intérprete italiana de Ibsen, la rival más fuerte de Sarah Bernhardt y pionera en representar sus personajes a partir de impresiones emotivas. Este libro narra...
Modigliani sin la leyenda
Modigliani sin la leyenda
JEANNE MODIGLIANI
Traducción de Romana Baena

Modigliani sin la leyenda es la primera biografía del pintor que pretende restituir su rostro genuino y el texto en que se han basado los que han venido después. La documentación expuesta...
Auguste Rodin
Auguste Rodin
Rainer Maria Rilke
Traducción y edición a cargo de Jorge Seca

París, Rodin y un encargo se le antojan a Rilke las soluciones en una época llena de dificultades económicas y personales. El estímulo de Rodin –«Hay que trabajar y sólo...
Miguel Hernández
Miguel Hernández
CONCHA ZARDOYA

Homenaje biográfico y desagravio crítico, Miguel Hernández reviste el indudable valor de ser el primer trabajo con voluntad inequívoca de hacer justicia a la vida y a la obra del poeta...
Recuerdos de Tolstói, Chéjov y Andréiev
Recuerdos de Tolstói, Chéjov y Andréiev
MAXIM GORKI
Traducción de Yulia Dobrovolskaia y José María Muñoz

Estos recuerdos dibujan una perfecta carambola a tres bandas: la vida, la...
Memorias de Coco
Memorias de Coco
LOUISE DE VIlMORIN
Traducción de JULIA ESCOBAR

Un encuentro, un desencuentro y dos mujeres extraordinarias son el origen de estas memorias. Louise de Vilmorin y Coco Chanel se conocen en Venecia...
Cristóbal Colón
Cristóbal Colón
JULIO VERNE
Traducción y postfacio de Enric Berenguer

Curiosa fortuna la de este libro; inicialmente enmarcado en un ambicioso proyecto de ensayo histórico con fines prácticos y didácticos...
Sobre mi padre
Sobre mi padre
TATIANA TOLSTÓI
Traducción de Julia Escobar

Los últimos días de Lev Tolstói han hecho correr ríos de tinta. Sobre mi padre, como testimonio de alguien muy cercano, su querida hija Tatiana...
Joseph Conrad - Un recuerdo personal
Joseph Conrad
Un recuerdo personal

FORD MADOX FORD
Traducción de DOMINGO RODRÍGUEZ

Escasos meses después de la muerte de Conrad en 1924, Ford publicó este recuerdo personal, una memoria en la que rinde tributo a su antiguo...




Colección Ómnibus

Destinada a las obras de no ficción, enmarcadas dentro de las humanidades en general, en las que caben la teoría literaria, la filosofía, el arte y la sociedad, lo universal y lo especial, lo ilustrado, lo didáctico o lo exótico, esta colección pretende introducir, o rescatar de la sombra, otras perspectivas en el ámbito del pensamiento.

Lecturas de juventud
Lecturas de juventud
Michel Tournier
Traducción de Marta Pino

Lecturas de juventud, o Las verdes lecturas, es decir, lecciones para los que aún están verdes, de color verde edénico, como el del paraíso perdido de la infancia y la juventud, en trance de madurar...
 
Shakespeare
Shakespeare
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Traducción de Romana Baena

Shakespeare sigue siendo una incógnita y la documentación sobre su vida es tan escasa que más bien invita al ejercicio de la invención. Lampedusa, por su parte, se basa en los indicios...
La literatura y el mal
La literatura y el mal
GEORGES BATAILLE
Traducción de Lourdes Ortiz
POSTFACIO DE LUIS ANTONIO DE VILLENA

La presente serie de ensayos, unidos bajo una misma sombra, recoge gran parte de los postulados filosóficos y estéticos que rigieron el quehacer creador de Bataille...
Chardin o la materia afortunada
Chardin o la materia afortunada André Comte-Sponville
Traducción de Marta Bertran y
Rosa Bertran

Una exposición puede cambiar una vida. El hecho, a juzgar por mi propia experiencia, no es demasiado frecuente de todas maneras: a mí sólo me ha...



Colección Musikeon

Dirigida por Luca Chiantore y Sílvia Martínez –figuras destacadas de Musikeon, empresa de servicios musicológicos y formación musical especializada–, la colección Nortesur Musikeon reúne, por un lado, documentos históricos nunca publicados en castellano y, por otro, estudios recientes sobre interpretación, composición y estética musical, abordando todas las músicas por igual: antiguas, clásicas, populares, tradicionales o étnicas.

Vladimir Horowitz
Vladimir Horowitz
Piero Rattalino
Traducción de Romana Baena

Vladimir Horowitz encarnó a lo largo del siglo XX la figura del virtuoso para el cual los límites no existían. Sus proezas técnicas y su sonoridad inconfundible deslumbraron al mundo desde los...
 
El camino hacia la Nueva Música
El camino hacia la Nueva Música
Anton Webern
Traducción de José Aníbal Campos

Entre 1932 y 1933, Webern presentó en Viena dos ciclos de conferencias que representaban una síntesis de su pensamiento. Willi Reich las recogió y las publicó íntegramente...
Beethoven al piano
Beethoven al piano
Luca Chiantore

En la extraordinaria actividad artística de Ludwig van Beethoven, la composición, la improvisación y la interpretación pianística eran facetas inseparables. Lo afirman sus contemporáneos y lo demuestran...
Cartas
Cartas
Johannes Brahms
Traducción de José Aníbal Campos
EDICIÓN A CARGO DE HANS GÁL

Existen muchas maneras de acercarse a la vida de un artista: analizando sus obras, leyendo sus escritos, estudiando su entorno cultural...
Blues People Música negra en la América blanca
Blues people
Música negra en la América blanca

LEROI JONES (AMIRI BARAKA)
Traducción de Carlos RIbalta

A Blues people, primer estudio sobre el blues y el jazz escrito por un afroamericano, se le reconoce el valioso logro de haber situado las...
Blues People Música negra en la América blanca
Barnum
Crónicas del gran show musical

ALESSANDRO BARICCO
Traducción de ROMANA BAENA
Prólogo de Luca Chiantore

Phineas Taylor Barnum fue el principal empresario circense del siglo XIX. Su apellido se ha convertido en sinónimo de espectáculo, de inmenso...



Colección Librolé

Dedicada principalmente al rescate de ciertas páginas memorables de la flamencología tradicional, la colección Librolé aborda igualmente las culturas gitana y andaluza vinculadas con la música flamenca. Poemarios, cancioneros y biografías conviven junto a libros de historia, antropología o musicología.

Cante hondo
Cante hondo
MANUEL MACHADO

Los cantaores de flamenco siguen cantando coplas de Cante hondo confundiéndolas y alternándolas con las populares. Que lo hicieran fue el primer deseo de su autor, expresado en el subtítulo y en la introducción...
 
«La Argentina»
«La Argentina»
vista por José Clarà

NÉSTOR LUJÁN
XAVIER MONTSALVATGE

Antonia Mercé y Luque, «La Argentina» (Buenos Aires, 1890 - Bayona, 1936), hija de primeros bailarines del Teatro Real de Madrid, fundó en 1929 la primera compañía española de ballet. Creadora de un estilo único que...



Colección Mínima

Dedicada a textos de pequeña extensión, se alimenta de las líneas editoriales que van abriendo las otras cinco colecciones de Nortesur. Abierta al relato, la biografía y el ensayo humanístico o musicológico, se crea con la intención de publicar libros cuya medida física no sugiera una característica de restricción, sino más bien al contrario, un índice de su condición de “alhaja” en la biblioteca universal.

Sólo un intermedio
Sólo un intermedio
THOMAS HARDY
Traducción de José Luis López Muñoz

Baptista Trewthen es una joven maestra decepcionada de su profesión que acepta un matrimonio de conveniencia. Un poco antes de la boda, el azar, o la vida, se encargarán de proporcionarle...
 
Almas rezagadas
Almas rezagadas
EDITH WHARTON
Traducción de Fernando Toda

Almas rezagadas se considera uno de los relatos más brillantes de la literatura norteamericana, tanto en el fondo como en la forma. En él aparecen las cuestiones más críticas de la cultura...
La literatura como bluff
La literatura como bluff
JULIEN GRACQ
Traducción de María Teresa Gallego Urrutia

La literatura como bluff es un texto justamente célebre. Inmisericorde y vitriólico azote de filisteos y tartufos literarios, este panfleto denuncia la...
El placer de odiar
El placer de odiar
WILLIAM HAZLITT
Traducción de MARIA FAIDELLA

No es el odio lo que amamos sino el placer de odiar, pues no odia quien quiere, sino quien tiene auténtica madera. Espíritu universal e inmortal, el odio, más allá de su ingenua...
Juego y teoría del duende
Juego y teoría del duende
FEDERICO GARCÍA LORCA

¿Qué es el duende? Los artistas flamencos responden a esta pregunta una y otra vez, prácticamente en cada entrevista. García Lorca trató de responderla en 1933 y, si bien...

Joan Manuel Serrat
Joan Manuel Serrat
MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN

Próximo a la Crónica sentimental de España o al Cancionero general del franquismo, donde Manuel Vázquez Montalbán hace inventario de su propia sentimentalidad ...

Byron
Byron
GIUSEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA

Lampedusa, reticente siempre a escribir, fue, en cambio, pródigo a leer. Muestra personalísima de ese talento lector es este retrato de Byron como joven poeta metido a cachorro de...

Los mayorazgos
Los mayorazgos
ACHIM VON ARNIM
Traducción de jorge seca

Los mayorazgos es una historia de amor y de nostalgia, además del canto del cisne de las instituciones feudales. Un joven heredero se siente turbia y ...

La mandrágora
La mandrágora
FRIEDRICH DE LA MOTTE FOUQUÉ
Traducción y postfacio de jorge seca

Venecia y Roma, un joven alemán ambicioso y alocado, un objeto maravilloso –una mandrágora convertida aquí en hombrecillo...

La mandrágora
Carta a un rehén
ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
Traducción de Julia Escobar

Carta a un rehén nace de un prólogo a una obra de Léon Werth, a quien Saint-Exupéry dedicó El principito. Más tarde, las referencias a este amigo judío desaparecen, para...


Esquina inferior izquierda Esquina inferior derecha

© Editorial Nortesur, S.L.U. - 2008